На далёкой земле, где никто из нас не был,
От которой всё дальше уносят века,
Пеленала Младенца с сиянием неба
Девы чистой, заботливой, нежной, рука.
Освещались мерцанием своды пещеры.
Мрачный каменный хлев превратился в дворец.
В ту же ночь к пастухам, оробевшим, несмелым,
Послан Ангел сказать, что их помнит Творец.
Люди, радуйтесь, вам в мир родился Спаситель!
Вы найдёте в яслях неземное Дитя.
Он спасёт от грехов и на небе обитель,
Бесконечную даль, вам подарит любя.
В вышних Богу хвала! На Земле – мир народам.
К душам воля простёрта, благая, Творца.
Пусть ликует Земля, вся земная природа.
Наполняет пусть радость и дух, и сердца.
Озаряла звезда путь волхвов на Востоке.
Они шли в Вифлием и не день, и не два,
Чтобы в дар принести для небесного Крохи
Ладан, золото, смирну, хваленья слова.
Время даты хранит, а порою стирает.
Весть рожденья Христа непрестанно звучит.
И сейчас, как тогда, Рождество возвещает
Словно Ангел с небес, что явился в ночи.
Люди, радуйтесь, вам в мир родился Спаситель!
Вы найдёте в яслях неземное Дитя.
Он спасёт от грехов и на небе обитель,
Бесконечную даль, вам подарит любя.
В вышних Богу хвала! На Земле – мир народам.
К душам воля простёрта, благая, Творца.
Пусть ликует Земля, вся земная природа.
Наполняет пусть радость и дух, и сердца.
Вячеслав Переверзев,
USA
Родился в Украине, на Донбассе, г. Горловка. Другой сайт: http://stihi.ru/avtor/slavyan68
Прочитано 2449 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 3) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
