«Ибо если вы будете любить
любящих вас, какая вам
награда? Не то же ли делают и мытари?»
Матф. 5:46
Любить – прекрасно, быть любимым - тоже.
И нет на свете ничего любви дороже.
Любить и вместе с тем любимым быть не сложно.
Любить и нелюбимым быть не каждый сможет.
***
Слава Господу, что я могу любить,
Ведь любить - это значит жить!
***
Бог проблемы мои на себя возложил –
Мне не нужно думать о них
И не нужно впустую своих тратить сил,
Значит, можно жить для других.
***
Сказать хотел бы, если б кто спросил,
Когда наступит жизненный предел:
Жалею не о том, что совершил,
Но лишь о том, что сделать не успел.
***
Не нужны мне почета поблекшие лавры
Или славы тяжелый венец –
Я всего лишь хочу, чтоб Господь был прославлен,
Я – созданье, а Он – мой Творец.
***
Как слово – главный инструмент творенья,
Так и поэзия для творчества – венец.
***
Так что же нас ждет за последней чертой:
Вечная радость, вечный покой?
Конечно, но я живу большей мечтой –
Тем, что я буду навеки с Тобой!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Оцените произведение:
(после оценки вы также сможете оставить отзыв)
Насіння (The seed) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
I was a seed that fell
In silver dew;
And nobody could tell,
For no one knew;
No one could tell my fate,
As I grew tall;
None visioned me with hate,
No, none at all.
A sapling I became,
Blest by the sun;
No rumour of my shame
Had any one.
Oh I was proud indeed,
And sang with glee,
When from a tiny seed
I grew a tree.
I was so stout and strong
Though still so young,
When sudden came a throng
With angry tongue;
They cleft me to the core
With savage blows,
And from their ranks a roar
Of rage arose.
I was so proud a seed
A tree to grow;
Surely there was no need
To lay me low.
Why did I end so ill,
The midst of three
Black crosses on a hill
Called Calvary?
